|
Dear Brothers and Sisters:
This is the day that the Lord has made, let us rejoice and be glad! We have much to thank God for, especially the gift of music and the gift of one another. In one very short week, we will gather with our brothers and sisters from around the United States and Canada to celebrate these two gifts. We will gather to pray, to sing, to learn, and to play. But we will gather first in the name of Jesus, God, and the Holy Spirit. The NPM Convention is rapidly coming upon us here in Detroit. Many people have worked many hours to prepare for its coming. I hope to see all of you there and to celebrate together. Let us live out the theme of this year’s convention, "Hope and Harmony," during the coming days and share this hope and harmony those with those we minister with and for throughout the year. There will be no Update next week because of the Convention.
Queridos hermanos y hermanas:
Este es el día que el Señor ha hecho, alegrémonos y alegrémonos! Tenemos mucho que agradecer a Dios por, sobre todo el don de la música y el don de sí. En una semana muy corta, nos reuniremos con los hermanos y hermanas de todo Estados Unidos y Canadá para celebrar estos dos regalos. Nos reuniremos a orar, a cantar para aprender y jugar. Pero nos reuniremos por primera vez en el nombre de Jesús, Dios y el Espíritu Santo. La Convención NPM está llegando rápidamente a nosotros aquí en Detroit. Muchas personas han trabajado muchas horas para prepararse para su llegada. Espero verlos a todos allí y para celebrar juntos. Vivamos el tema de este año la convención "Esperanza y de la armonía" durante los próximos días y esperamos que esta proporción y la armonía con los que el ministro y para todo el año. No habrá "Actualizar" la próxima semana debido a la Convención.
Please remember in your prayers the family of Brazeal Dennard, an internationally reknowned composer, conductor, and instructor, who passed away over the weekend. May he rest in peace in the arms of the God he loved so well.
Some of colleagues have had had recent injuries and illnesses. We remember in prayer Anne Merenda, Sr. Shirley Hoski, Linda Phillips and Elaine Spencer. All are getting better, but still need our prayers as they recover. We remember as well those who are experiencing job displacement and transitions. Many parishes this weekend past celebrated Eucharist for the first time with new pastors and associate pastors. We pray for these parishes and ministers as well.
The next Fridays at Denny’s will take place in Monroe. This will be at the Denny’s on Dixie Highway, August 27 at 12:15 pm. See you there, especially Monroe and Downriver musicians.
May God bless you this week in all that you do
Louis |